CatVerse 貓宇宙
Contents

CatVerse Terms of Service

Updated: October 18, 2026.

Article 1 — Parties, contact information and scope

These terms form an agreement between players using CatVerse ("you") and the operator of CatVerse (responsible person: 陳兆億, Chao Yi Chen; "we" or "us"). They govern the game and related account and social services accessed through the web, iOS and Android clients connected to designated servers.

ItemDetails
Representative or responsible person陳兆億 (Chao Yi Chen)
Official websitehttps://05178.tw/
Service telephone0978230977
Privacy policyPrivacy Policy

You arrange and pay any network, telecommunications and device charges separately with the relevant providers.

Article 2 — Review, formation and contract documents

  1. Before entering into this agreement, we provide the full terms and a review period of at least three days, during which you may read, download or save them. We do not require you to waive this review period. You may review the terms before completing consent and registration.
  2. The agreement takes effect when you expressly consent, complete the necessary registration and identity confirmation, and we accept your registration. Article 3 also applies to minors and others with restricted legal capacity. Merely browsing the website, downloading the app, or using it without effective notice does not constitute acceptance of all terms.
  3. Game advertisements, promotional material, game management rules lawfully published and incorporated into the agreement, and any applicable fee schedules and product descriptions form part of this agreement. Our service must meet the commitments made in advertising or individual agreements.
  4. Management rules must not conflict with this agreement or unreasonably deprive you of or restrict your rights. Ambiguities are interpreted in the consumer's favor. An individual agreement more favorable to you prevails over conflicting standard terms.
  5. We retain the version you accepted and the necessary consent records and make that version available for review. New versions are handled under Article 20 and do not retroactively extinguish rights you have acquired.

Article 3 — Minors, age ratings and conditions of use

  1. Under Taiwan's Civil Code, adulthood generally begins at 18. Children under seven have no legal capacity to act; those aged seven to under 18 have limited capacity. Other persons subject to guardianship or assistance orders are governed by applicable law and the scope of those orders.
  2. Persons with limited capacity must obtain their legal representative's consent to enter into this agreement. A legal representative must enter into it for a person without capacity. The representative must read, understand and accept it before service use, including when the terms change. Checking an adulthood box or using an account alone does not establish that consent.
  3. If a paid purchase is made without the required consent, the legal representative may apply through the contact in Article 1 and provide necessary verification evidence. After verification, we refund unused game fees. Contract validity, other restitution and refund claims remain subject to the Civil Code and consumer protection rules on the individual facts; this paragraph does not limit them.
  4. Users must meet the game's age-rating requirements. A legal representative's consent does not override an age restriction.
  5. Your device must have a compatible browser or game client and an internet connection. Check the platform's compatibility information before downloading or using it.
  6. Take regular breaks and avoid prolonged continuous play. Combat, drinking, occupations and shop scenes are fictional gameplay, not guidance for real-world conduct or promises of employment, wages or investment returns.

Article 4 — Services currently offered

  1. The game is an online cat-themed world currently including map exploration, available quests, character customization and equipment collection, in-game shops and Cat Coins, NPC interaction, friends and chat, player trading, and MOBA battles. The relevant interfaces must clearly explain quests, maps, tradable items and activity conditions.
  2. This version of the terms provides for a free service. Spending Cat Coins in-game is not a cash payment; interfaces may call the same world currency "tokens" or "gold." MOBA match resources and single-match effects must be distinguished from long-term account items.
  3. This version does not list cash top-ups, paid subscriptions, rewarded advertising, daily login rewards or offline player AI operation as services already offered. Introducing them requires the relevant rules, notice, consent and statutory arrangements first; these terms do not provide blanket authorization.
  4. Autonomous world NPC activity is not delegated operation of your account. NPCs continuing their lives does not guarantee that your character will keep moving, working, spending, fighting or earning rewards while offline.
  5. Platforms may access the same service, but controls, release timing and verified compatibility may differ. We must disclose material functional differences and correct defects, without arbitrarily removing existing rights because of platform differences.

Article 5 — Accounts, passwords and security

  1. Provide necessary, reasonably verifiable registration information and keep contact details needed for lawful notices accurate. We collect only necessary information and do not require real names or identity document information in public character names.
  2. Keep accounts, passwords and recovery codes secure. Do not sell, lend or share them. Official support and administrators will not proactively request your complete password, recovery code or payment verification code.
  3. You may use the existing recovery-code mechanism to recover an account and reset its password. Contact support for other account security assistance. We must provide a working password-change mechanism. Any additional security tools and charges must be announced first; tools not actually provided are not measures you are expected to use.
  4. Signing in on another device may disconnect the previous session. This does not establish that all actions using your credentials were performed by you; account compromise, system errors and responsibility still require investigation.
  5. If either party discovers suspected unauthorized account use, it should notify the other immediately. We may take necessary verification, temporary protective and credential-reset measures to limit harm, and handle improper transfers under Article 13.
  6. We do not promise to arbitrate private disputes arising from shared accounts or another person handling payments, but remain responsible for contractual verification, record maintenance and duties imposed by law.

Article 6 — Intellectual property and players' rights of use and control

  1. Intellectual property in game software, artwork, music, character designs, trademarks, interfaces and other content belongs to us or the lawful rights holders. Obtaining an item or account does not grant copyright, trademark rights or unrestricted reproduction, adaptation or commercial licensing rights. Legitimate third-party licenses apply on their own terms.
  2. Electronic records created and managed by the game system belong to the operator under the rules governing online game service contracts. We are responsible for maintaining the integrity and security of your records. This ownership does not transfer your personality rights in personal data or copyright in your own creations, and cannot justify arbitrary deletion, confiscation, alteration or exclusion of liability.
  3. You have rights to use and control characters, Cat Coins, hats, equipment, collections and their electronic records lawfully acquired under this agreement within the game service, including equipping, using, consuming, displaying or transferring them through available trading features. These rights are more than our simply holding data for you.
  4. Their scope follows item rules clearly disclosed at acquisition, such as consumable uses, matches covered by a single-match skin, transferability and any explicit duration. An undisclosed expiry must not be added arbitrarily afterward. Purchased points must not expire.
  5. When used for a product, "permanent" or "unlimited" means no separate individual usage expiry is set. It does not guarantee perpetual operation or permit arbitrary cancellation or nonperformance. Refunds, compensation and damages require individual assessment of product commitments, reasons for closure, performance already provided and unperformed benefits.
  6. Balancing, bug fixes and content updates must be reasonably necessary, not a means to confiscate lawful assets or effectively remove promised product rights. Changes to contractual rights or duties follow Article 20. Losses are handled under this agreement and applicable law.

Article 7 — Currency, items and acquisition sources

SourceTreatment in this version
Fighting monsters, collecting drops and completing available questsCat Coins, items or titles are earned under gameplay conditions and must be correctly recorded and delivered when those conditions are met.
NPC gifts and other free eventsAcquisition follows disclosed conditions, limits and event rules. Rewards must not be arbitrarily withheld after you meet the conditions.
In-game shops or player tradingIn-game Cat Coins or items are deducted, or corresponding records transferred. This version does not collect cash.
Cash purchases or top-upsNot available in this version. Article 8 sets protections for future lawful introduction, not a statement that payment features are live.
Rewards for watching ads or daily loginIf introduced, event and claim conditions must be disclosed first, and earned rewards correctly delivered.

Free items and Cat Coins have no purchase price to refund directly. You nevertheless retain promised use and control rights and rights concerning record restoration, performance and damages. Being free does not permit arbitrary deletion.

The game provides no mechanism to exchange Cat Coins or items for cash and guarantees no market price, appreciation or investment return. This does not affect refunds, compensation or damages due under law or this agreement.

Before any future rewarded advertisement, we must explain the advertiser or provider, required action, reward, daily limit, delivery time, failed-delivery remedy and complaint process. You must not be required to buy an advertised product without prior disclosure. Ad-earned rewards are not freely revocable gifts merely because you did not pay directly.

Article 8 — Conditions for future paid services and protection of payments

This article does not activate payment functionality or authorize payment. Any top-up, subscription or cash purchase must comply with law and these protections regardless of its name or technical form.

  1. Before launch, we must disclose payment methods, price and currency, quantities, delivery method and timing, usage restrictions, duration where lawful, refunds and minors' application procedures. Automatic renewal requires separate express disclosure, authorization and a cancellation method; accepting these terms is not a substitute.
  2. Cash-acquired points or currency, free rewards and mixed sources must be traceable. Converting a payment to Cat Coins does not automatically mean it has been fully used. Actual consumption, performance and statutory rights determine that question.
  3. For paid bundles or included gifts, reasonable value allocation and deduction rules must be disclosed in advance. We cannot retrospectively value the paid portion at zero, exhaust paid balances first, or extinguish refunds through unreasonable gift valuations.
  4. Unprovided portions of time-limited services are refunded according to the agreed pricing unit. Partial performance and rescission remain subject to law. Indefinite products are not automatically fully performed upon delivery or categorically nonrefundable on closure; Article 6(5) and the transaction facts apply.
  5. Fee changes must be announced on the homepage, login page or purchase page at least 30 days before taking effect, with individual notice using registered contact details. When fees increase, paid points or game fees credited before the effective date are charged at the old rate.
  6. For chance-based prizes or activities involving direct or indirect, partial or full payment, we must first disclose the event, prizes, percentage probabilities and related winning information, clearly warning that participation does not guarantee a particular prize. Guarantees or limited rare prizes must also be explained. Multiple currency conversions cannot circumvent disclosure.
  7. Existing treasure chests use in-game currency for randomized acquisition and do not guarantee a specified item. Before that currency becomes purchasable with money, the preceding requirements and verifiable probability records must be implemented. Prior operation as a free feature does not remove these duties.

Article 9 — In-game transfers and player trading

  1. Permitted trades are limited to Cat Coins and item categories available in official trading interfaces. Both parties should verify the recipient, items, quantities and coins before confirming and may cancel before completion as the interface allows. The server verifies and updates both parties' records upon completion.
  2. Current trading does not cover sales of accounts or characters, transfers into other games, blockchain assets, cash trading platforms or earning activities outside the game service. We provide no settlement or value guarantee for such transactions.
  3. Keep available evidence and contact support about failed trades, duplicate deductions, fraud, unauthorized use or system errors. We must investigate; confirmation by both parties does not exclude investigation of unauthorized use or defects.
  4. We cannot guarantee a third party's performance in private price or payment disputes from unofficial trades, but remain responsible for our own negligence, data security, legally required assistance and record restoration.

Article 10 — NPCs, automated behavior, self-operated AI and player agents

  1. NPCs, computer-controlled characters (COM) and shop staff may move, work, fight, rest or interact under game rules. These are official mechanics, distinct from unauthorized cheats, and may affect combat, quests or disclosed game outcomes.
  2. NPC dialogue may be predefined or AI-generated. Sending text to an NPC, or speaking in world chat within the required distance, may trigger a nearby NPC response; a dedicated AI button is not always required. Availability depends on the platform and enabled services.
  3. We plan to use AI servers run by the operator in Article 1, using Ollama to run large language models for COM behavior, player conversations and AI Agent features. These inputs will not be outsourced to third-party AI platforms. This is a confirmed development direction, not a statement that all features are live. Ollama is server-side model software, not a separate contracting service provider, and does not mean inference runs locally on your phone or computer.

When enabled, text you provide to AI and necessary game context are sent over the network to our AI servers. Before activation, the notice and Privacy Policy must specify actual fields, whether chat context or character state is included, server location, log and backup retention, any training or fine-tuning use, and deletion methods. Self-operation does not mean no retention, a Taiwan location, or no data-center or cloud processors; actual facts must be disclosed accurately.

Before transmission we provide clear notice and an AI feature choice interface and obtain legally necessary consent. Registration or acceptance of these terms is not blanket consent to all AI data processing. Text from users who refuse or disable the feature is no longer sent for AI inference. Features not requiring it remain usable, with the practical effects explained before the choice. World-chat triggers also require this process first. Disabling does not instantly erase necessary data lawfully retained; Articles 14 and 15 govern deletion and retention. Do not put passwords, recovery codes, payment information or others' sensitive personal data in public chat.

  1. NPC replies may be displayed or broadcast to other players and are not a private support channel. AI may be wrong; character dialogue is not an official support response or an individual promise about refunds, rewards or operating duration. Use Article 1 for official service and complaints. We remain responsible for our actual advertising, official commitments and legal duties and cannot dismiss every unfavorable statement as an AI error to avoid liability.
  2. AI dialogue in this version does not authorize the model to change account assets, trade or pay for you. Current official NPC automation does not mean offline account agency has been provided.
  3. The planned player AI Agent may, while you are offline or idle online, autonomously arrange the following in-game activities within prior authorization, without an instruction for each step:

These are product plans. Activities may run only when available and authorized, with no guarantee of a fixed sequence. Shopping, work, pub visits and deliveries are in-game activities, not real payments, employment, drinking or physical deliveries.

Separate explanation and agency authorization are required before activation. Logging out, being inactive or accepting these terms cannot activate it automatically. You may choose whether offline or online-idle activation is allowed and select "daily life" or "combat and quests" mode. The agent must stay within the chosen mode and permissions without switching modes on its own. The interface must disclose idle thresholds, authorization duration and maximum offline execution time.

Agency may spend Cat Coins, consume food or supplies, obtain items or quest rewards, and encounter combat failure or disclosed losses. Before activation, we must explain asset-affecting actions and let you set and confirm a daily Cat Coin spending cap. One cap applies across web, iOS and Android to agent spending in both modes; changing mode, device or login does not reset it. The system must show today's spending and remaining allowance, with a server check before every expense. Reset time, time zone, when cap changes apply, and other item and combat restrictions must be disclosed in advance. Unauthorized spending is prohibited. Insufficient funds or allowance cannot trigger top-ups or expanded authorization. Success, particular rewards and fixed returns are not guaranteed.

This does not provide blanket permission for cash payments, trading or gifting assets to other players, selling or discarding collections, public statements, account deletion or security changes. Future availability requires separate permissions and confirmation processes.

You may disable or take over at any time. Resuming manual input immediately stops agent control and returns character control to you without a separate stop button, consistently across web, iOS and Android. The system must end agent control, cancel unexecuted actions and reject expired schedules and delayed model instructions, not merely stop generating new instructions. Completed purchases, consumption or rewards are not automatically reversed. Settlement of other irreversible outcomes must be disclosed beforehand and cannot justify continued agency. At takeover, local agency must stop immediately and notify the server. Server confirmation and asset races during disconnects or network delay follow disclosed error handling; zero-latency receipt across a network cannot be promised. Activities, expenditure, consumption, rewards and failures must have accessible records, retained and supplied under Article 14.

Properly authorized outcomes produced normally under disclosed rules may be recorded in your progress. Outcomes beyond authority, over budget or caused by system error cannot automatically be treated as your actions and must be investigated, restored or addressed under paragraph 7 and related provisions.

  1. We must investigate harm from official AI, NPCs or system errors and provide restoration, compensation or damages as appropriate to the cause, rather than transferring all consequences to players.
  2. Consent to self-operated AI text processing is not permission for an AI Agent to operate an account. Agency requires the specific authorization in paragraph 6. Before any future transfer to a third-party AI platform, we must update notices, complete legally required contract changes and obtain necessary explicit consent; existing self-operated AI consent is not a substitute.

Article 11 — Chat, player content and third-party information

  1. Available features may let you publish character names, world or room chat, private messages and prayer-board posts. Private messaging, read receipts, recall, blocking and reporting operate as explained in the interface. Recall does not guarantee that recipients have not read, captured or saved a message, or instantly erase lawfully retained records.
  2. Uploading your creations does not transfer their copyright or personality rights. We receive only the non-exclusive, royalty-free permission necessary to provide the service: storing, transmitting, displaying, backing up, adjusting formats and handling reports. Public or private scope follows the feature used. Processors act only for the same necessary purpose.
  3. These terms do not give blanket permission for outside-service advertising, sale, third-party model training or other uses of your content. Such uses require separate notice and a lawful basis. After deletion or termination, use ceases except for necessary backups, legal duties and dispute evidence.
  4. You must have lawful rights to publish your content and avoid infringing others' copyright, privacy, reputation or other rights. Under clear rules and lawful notices, we may take necessary hiding, removal or restriction measures, explaining reasons and appeal methods. Urgent infringements may first receive minimum necessary protection, followed promptly by notice and review.
  5. In-game shops, signs and characters do not necessarily indicate partnerships with real businesses. Paid advertising or real-world commercial partnerships must clearly identify the advertisement or relationship, actual counterparty, performance and complaint channels, without misleading players.
  6. External links, if provided, must identify their third-party nature. Independently supplied third-party services follow their lawful terms. We remain responsible for our own recommendations, advertising, collection of payments, data disclosures and other legally accountable actions; external linking is not blanket immunity.

Article 12 — Maintenance, connection quality and service failures

  1. Planned system or equipment maintenance must be announced on the homepage, login page or purchase page at least seven days beforehand, with affected services and expected duration. Temporary, urgent or non-attributable events may prevent seven days' notice, but status and restoration progress must be communicated promptly.
  2. We must maintain system security reasonably expected under current technology or professional standards, taking reasonable action and restoring service promptly after data damage or system failures.
  3. Connection failures attributable to us must be corrected immediately. Game fees or products deducted during unusable periods must be returned, or reasonable compensation provided if return is impossible. No fees for the affected service are charged while system damage or failures remain unrepaired and normal service unrestored.
  4. We are liable for damage from breaches of security or maintenance duties, software defects and similar causes according to the loss. Where law allows a reduction upon proof of no negligence, the governing rules apply. We do not agree to blanket immunity or a zero liability cap because service is free.
  5. Force majeure, third-party networks and device problems are assessed by responsibility, causation and necessary preventive measures. Labeling an event maintenance, hacking or a third-party cause does not automatically eliminate all our responsibility.
  6. Reports of save, balance, item, trade or quest problems require investigation and preservation of necessary records. Restoration, recalculation or correction must be limited to affected parts, without arbitrary rollback of unrelated lawful assets. If restoration is impossible, appropriate compensation should be discussed, preserving rights to claim damages under law.

Article 13 — Compromised accounts and improperly transferred items

  1. On confirmed illegal use of an account or password, we may suspend those credentials, replace them and promptly restrict third parties involved. Handling procedures must be included in game management rules.
  2. Immediately after temporarily restricting a third party's use rights, we must notify them to explain through a website announcement, email, SMS, push notification or agreed method. If no explanation is given within seven days of receipt, we must directly restore improperly transferred electronic records; if restoration is impossible, provide mutually agreed equivalent compensation, and lift the third party's restriction after restoration.
  3. If the third party disputes the handling, you may report to authorities and use judicial procedures. We preserve evidence and cooperate as required by law, without delaying undisputed matters merely because court proceedings exist.
  4. Failure to use free security tools actually provided by us, or other causes attributable to you, affects restoration or compensation only after facts, causation and applicable law are established. Correct credentials used by someone else do not alone make you wholly responsible or exclude our own negligence.
  5. Restricted users are not charged for that service during restrictions under this article. False reports entail responsibility according to intent or negligence, harm and law; an unsuccessful complaint is not presumed false.

Article 14 — Game histories, account retention and access

  1. We retain personal game histories for at least 30 days for access and disputes. These include records relating to your gameplay between login and logout. Trades, acquisition, consumption, transfers and key incidents must be verifiable; a latest-balance or inventory snapshot alone is insufficient.
  2. You may apply for access through the online, email or written channels in Article 1. We verify necessary personal information matching identity evidence, applying masking and data minimization and not demanding unrelated data.
  3. Access is free of charge. Within seven days of receiving the request, we provide your game history by email, in writing or on a storage medium. Verification must be timely, without repeated requests for documents to evade the deadline. Others' data is masked appropriately; separable records about you must not be arbitrarily withheld.
  4. Accounts and associated electronic records are retained for at least 30 days after termination. If termination was not attributable to you and you arrange renewed use during that period, you may continue using the account and records. Full closure, refunds, compensation and subsequent arrangements remain governed by Article 19; retaining data does not mean gameplay is still available.
  5. After the retention period without renewal, accounts and associated records may be deleted. Statutory retention or existing disputes justify only necessary evidence retention with restricted access and use. Once the purpose or period ends, personal data rules govern deletion or cessation of processing, without blanket indefinite storage.
  6. Screenshots, recordings, notices, payment documents and other lawful evidence from either party may be investigated; our records are not the sole basis for decisions.
  7. Access does not promise a full world dataset, portable save, offline edition or transfer to another game. Your statutory personal-data access, copy and other rights remain intact.

Article 15 — Personal data and privacy

  1. Before collection, the Privacy Policy identifies the collector, purposes, data categories, retention periods, regions, recipients, methods, rights and how to exercise them, and consequences of not providing data. Accepting the game agreement is not blanket consent to all uses.
  2. Depending on actual features, processing covers accounts and verification, character names, game states and assets, friendships and blocks, chat and reports, connections and necessary security records, settings and support information you submit. Specific retention, processors and cross-border circumstances must be individually disclosed in the policy.
  3. You may request inquiry, access, copies, supplementation, correction, cessation of collection, processing or use, or deletion; these rights cannot be waived in advance. Access and similar requests are generally decided within 15 days, extendable by up to 15 days if necessary with written reasons. Correction, cessation or deletion requests are generally decided within 30 days, extendable by up to 30 days with written reasons. This does not extend Article 14's seven-day deadline for game histories.
  4. We process data for specified purposes on lawful grounds, use necessary security measures and manage processors. Marketing, outside-service use or AI training requires a separate lawful basis; any required consent is obtained separately, not bundled with necessary service consent. Marketing use stops when you refuse it.
  5. If a breach of personal-data law results in theft, disclosure, alteration or other harm, we investigate, notify affected persons appropriately and meet applicable remediation, reporting and compensation duties. Confidentiality clauses cannot prevent legal remedies.

Article 16 — Conduct rules

To maintain fairness and safety, do not:

  1. Attack servers, distribute malware, steal accounts or exploit vulnerabilities to duplicate items improperly or alter assets or battle records.
  2. Use unauthorized cheats, packet modification or automation that affects normal operation or fairness. Officially provided or expressly authorized NPCs, COM, assistive features and future lawfully activated agents are not cheats merely because they are automated.
  3. Defraud, impersonate others or officials, threaten, persistently harass, discriminate, distribute unlawful or infringing content, or disclose others' personal data without consent.
  4. Flood channels, maliciously spam private messages, use the service for unauthorized commercial solicitation or interfere with normal gameplay.
  5. Obtain rewards improperly, evade lawfully disclosed event restrictions, trade in-game assets for outside-game cash or engage in other unlawful conduct.

Article 17 — Enforcement, suspension and complaints

  1. Where facts establish a violation, we must announce it on the homepage, login page or purchase page and notify you through registered contact details, stating facts, rules, measures, duration and appeal methods. Announcements use necessary anonymization or masking, without disclosing passwords, private conversations or unnecessary personal data.
  2. Except for serious grounds under Article 18 or lawful immediate protective measures, a first violation requires notice and a reasonable time to correct it. Necessary restrictions may follow if it is not corrected. Repeat violations on the same grounds may be restricted immediately under published rules. Each management-rule restriction lasts at most seven days; consecutive suspensions for identical facts cannot evade that limit.
  3. Measures must be proportionate to intent or negligence, effects, correction and similar past conduct, rather than permanently suspending every violation. Infringement, stolen assets or ongoing attacks may first receive minimum necessary security measures, with timely notice, review and removal of unnecessary restrictions. Security measures must not be disguised punishment.
  4. Use Article 1 to complain about connections, assets, billing, quality, enforcement or cheating. You may appeal within seven days beginning the day after receipt of an enforcement notice. Missing that period does not automatically extinguish statutory rights or prevent investigation requests based on new evidence.
  5. Within 15 days of receiving a complaint, we must handle it properly and respond with results and reasons, not merely acknowledge receipt. Incorrect or unsubstantiated decisions require revocation of improper measures, restoration where possible and compensation for damage for which we are responsible.
  6. You may also seek remedies through consumer service centers, consumer protection officers, consumer dispute mediation committees or courts, without first completing internal complaints as a condition of statutory rights.

Article 18 — Rescission, termination and refunds

  1. Within seven days after starting the game, you may rescind by written notice, including email or an online written application that can be saved, without a reason or cost, and request a refund of unused purchased points. Any more complete consumer-protection rights to rescission and restitution for a particular transaction apply; digital products are not categorically excluded.
  2. You may notify us of termination at any time without first using all items or balances. Prolonged inactivity alone does not automatically terminate an account or erase its assets.
  3. With evidence of a serious ground, we may terminate immediately after notice through registered contact details: malicious attack or system destruction; use of cheats, viruses, vulnerabilities or other unfair methods contrary to normal settings; impersonation, fraud or improper payments; at least three violations on the same grounds with continued failure to correct after notice; or unlawful conduct established by judicial authorities. Officially authorized automation must not be misclassified as cheating.
  4. We are liable for your losses if a serious ground is incorrectly determined or cannot be substantiated. Termination does not automatically confiscate refundable balances or bar complaints.
  5. Unused purchased points or game fees are refunded within 30 days after termination, by cash, credit-card refund, money order, registered-mail check or another mutually agreed method. Other-game points or vouchers cannot be imposed.
  6. Only actual, reasonable and necessary refund-processing costs may be deducted on termination, with prior disclosure and a calculation breakdown at refund. Arbitrary fixed percentages or general operating costs are not deductible. Seven-day rescission is free, as is refund processing after closure without timely announcement and notice. This version has no paid service and sets or activates no refund-processing fee.
  7. If rescission is under Article 19 of the Consumer Protection Act, consideration must be returned within 15 days beginning the day after receipt of the rescission notice. The preceding 30-day termination period cannot delay that statutory refund, and other legal deadlines are not reduced by these terms.
  8. Unprovided time-limited services, converted but substantively unused paid balances and indefinite products are handled under Articles 6 and 8, product commitments and individual facts. No cash price may be invented for free sources; paid sources cannot be relabeled free to extinguish refunds.

Article 19 — Service closure

  1. Perpetual operation is not guaranteed. If we decide to close all services and terminate this agreement, we announce it on the homepage, login page or purchase page at least 30 days before closure and termination, and individually notify players using contact details registered at signup.
  2. Notice states timing, affected platforms and services, how to request or verify balances, refund and compensation arrangements, support contacts, data retention and access. Social posts alone cannot replace required notices; players cannot be required to log in again to discover important notices.
  3. Unused purchased points or game fees are refunded within 30 days after termination under Article 18. Even with lawful advance closure notice, any necessary cost deduction must be actual, reasonable, necessary and itemized. Conversion to Cat Coins does not automatically eliminate unused balances. Unprovided time-limited services and other unperformed product rights must also be checked.
  4. Without at least 30 days' announcement and notice, unused points or fees must be refunded without deducting necessary costs, and other reasonable compensation provided. Any additional legally compensable damage remains our responsibility.
  5. Indefinite, permanent or partially used paid products require assessment of commitments, unperformed benefits and individual legal liability. Delivery of digital data alone does not justify blanket refusal of refunds, compensation or damages. Promised rights and access to records for free assets also require reasonable handling.
  6. Closure does not remove data-security, statutory retention, refund, dispute-handling or personal-data duties. Article 14's minimum retention and functioning support channels for access and refunds must be maintained. A short application deadline cannot extinguish statutory claims.
  7. This agreement does not promise an offline edition, full export, transfer to another game or third-party takeover. Future alternatives must explain their scope and rights and obtain legally necessary consent; players cannot be forced to accept them in place of due refunds or compensation.
  8. Closing one platform or substantially withdrawing an important agreed service requires assessment of variation, partial termination and compensation according to its effects and law. The existence of other platforms does not categorically exclude players' rights.

Article 20 — Changes to terms and management rules

  1. Changes to this agreement or incorporated management rules require an announcement on the homepage, login page or purchase page explaining differences, implementation and objection methods, and individual notice through registered contact details. Without the required announcement and notice, changes do not take effect.
  2. You may object within 15 days after notice arrives. Absent objection, service follows the changed terms as allowed by law; an objection is handled as termination by you, including refunds and record retention. The period cannot be shortened, nor acceptance inferred from notice whose delivery cannot be proved.
  3. Fee changes also follow Article 8's 30-day advance notice and protection of existing balances. Minors' representative consent follows Article 3. New payment authorization, consent for additional personal-data purposes or AI agency powers cannot be inferred solely from silence.
  4. Documents labeled "announcements," "management rules" or "system updates" cannot circumvent this process or introduce unfair terms.

Article 21 — Governing law and disputes

This agreement is governed by the laws of the Republic of China (Taiwan). The parties first seek good-faith negotiation, without requiring you to waive complaints, mediation or litigation. No exclusive court is designated; jurisdiction follows law. Any separate jurisdiction agreement must not exclude Article 47 of the Consumer Protection Act, Article 28(2) or Article 436-9 of the Code of Civil Procedure.

Invalidity of a provision does not automatically invalidate fair provisions that can stand independently, nor permit replacing it with a blanket liability exclusion unfavorable to you. We claim no final interpretive authority, impose no blanket obligation to pay our legal fees, and do not exclude statutory refunds, record restoration, compensation or damages.